首页> 古诗词> 寄扬州韩绰判官
古诗词
  • 寄扬州韩绰判官
    青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

    青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?

    青山隐隐水迢(tiáo)迢,秋尽江南草未凋(diāo)。迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋:一作“草木凋”。凋:凋谢。二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫? 二十四桥:一说为二十四座桥。玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。

    参考资料:

    1. 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1327
    2. 吴鸥.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:133-134
    3. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:87
    4. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:682-683
  • 译文及注释
    译文

    青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。

    二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?

    注释

    青山隐隐水迢(tiáo)迢,秋尽江南草未凋(diāo)。迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋:一作“草木凋”。凋:凋谢。

    二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫? 二十四桥:一说为二十四座桥。玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。

    参考资料:

    1. 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1327
    2. 吴鸥.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:133-134
    3. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:87
    4. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:682-683

  • 赏析

    参考资料:

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ▶ 466 篇诗文    ▶ 67 条名句

  • 相关推荐
  • 云光岚彩四面合,柔柔垂柳十余家。雉飞鹿过芳草远,牛巷鸡埘春日斜。秀眉老父对樽酒,茜袖女儿簪野花。征车自念尘土计,惆怅溪边书细沙。

    参考资料:

  • 一从分首剑江滨,南国相思寄梦频。书去又逢商岭雪, 信回应过洞庭春。关河日日悲长路,霄汉年年望后尘。 愿指丹梯曾到处,莫教犹作独迷人。

    参考资料:

  • 夜来微雨洗芳尘,公子骅骝步贴匀。 莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《一萼红 获鹿驿馆逢藏僧》 《解佩令 其二》 《王文成纪功石刻》 《折杨枝》 《西江月·早岁轻衫短帽》 《望海潮 过钱武肃王祠用秋岳坐黄鹤楼吊孙吴韵》 《论诗寄硕父五首 其三》 《沁园春 秋夜病怀书感》 《闲游即事》 《酬张子立投赠》
更新时间:2024-06-03 09:22:51
工具链接
©2010-2024  恰融网  All Rights Reserved  测网速  组词  英语单词  网络测速  汉语词典  新华字典  笔顺  三思工具查询网    
鄂ICP备20010684号-6