首页 > 古诗词 > 宫词·故国三千里

宫词·故国三千里

故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。

译文

故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了。

听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。

注释

故国三千里,深宫二十年。故国:故乡。

一声何满(mǎn)子,双泪落君前。 何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗。

译文及注释

译文

故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了。

听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。

注释

故国三千里,深宫二十年。故国:故乡。

一声何满(mǎn)子,双泪落君前。 何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗。

作者信息

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

相关推荐

何人知寺路,松竹暗春山。潭黑龙应在,巢空鹤未还。
经年来客倦,半日与僧闲。更共尝新茗,闻钟笑语间。
废宫深苑路,炀帝此东行。往事馀山色,流年是水声。
古墙丹雘尽,深栋黑煤生。惆怅从今客,经过未了情。
孤城高柳晓鸣鸦,风帘半钩清露华。九峰聚翠宿危槛,
一夜孤光悬冷沙。出岸远晖帆欲落,入谿寒影雁差斜。
杜陵归去春应早,莫厌青山谢脁家。

了解古诗词

古诗词

本站精心收录了近30万首中华古诗词,囊括300余万诗句,融汇了从先秦到近代各朝各代的经典佳作。您可尽情探索唐诗宋词元曲,饱览文人墨客笔下的锦绣山河、人间百态。本平台支持多维度搜索,无论您想按诗词全文、特定诗句、作者姓名、句首或句尾关键词查询,都能便捷地找到心仪作品。让我们一同品读千年文化精髓,感受古人智慧,在字里行间中汲取东方审美与人文精神的养分。

最近更新

题普贤寺
张祜
2026-04-01
隋宫怀古
张祜
2026-04-01
2026-04-01