首页 > 古诗词 > 宫词·故国三千里

宫词·故国三千里

故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。

译文

故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了。

听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。

注释

故国三千里,深宫二十年。故国:故乡。

一声何满(mǎn)子,双泪落君前。 何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗。

译文及注释

译文

故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了。

听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。

注释

故国三千里,深宫二十年。故国:故乡。

一声何满(mǎn)子,双泪落君前。 何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗。

作者信息

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

相关推荐

谢家双植本图荣,树老人因地变更。朱顶鹤知深盖偃,
白眉僧见小枝生。高临月殿秋云影,静入风檐夜雨声。
纵使百年为上寿,绿阴终借暂时行。

白马顿红缨,梢毬紫袖轻。晓冰蹄下裂,寒瓦杖头鸣。

叉手胶黏去,分鬃线道絣。自言无战伐,髀肉已曾生。

远郭日曛曛,停桡一访君。小桥通野水,高树入江云。
酒兴曾无敌,诗情旧逸群。怪来音信少,五十我无闻。

了解古诗词

古诗词

本站精心收录了近30万首中华古诗词,囊括300余万诗句,融汇了从先秦到近代各朝各代的经典佳作。您可尽情探索唐诗宋词元曲,饱览文人墨客笔下的锦绣山河、人间百态。本平台支持多维度搜索,无论您想按诗词全文、特定诗句、作者姓名、句首或句尾关键词查询,都能便捷地找到心仪作品。让我们一同品读千年文化精髓,感受古人智慧,在字里行间中汲取东方审美与人文精神的养分。

最近更新

2026-05-16
2026-05-16
访许用晦
张祜
2026-05-16