首页> 古诗词> 江州重别薛六柳八二员外
古诗词
  • 江州重别薛六柳八二员外
    生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。 江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。 寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。 今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。

    多年沦落的生涯,谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破,只想学醉饮狂歌的古人。江上的月色分外清明,胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起,淮南已树木凋尽,楚地山头的落叶想必更多。且喜暂时可以寄身的地方,在那沧海近旁。对着明镜来回照影,萧萧白发徒然地令人心伤。如今你们同我都已经老去,都一样是这般步履龙钟。你们还叮嘱我要留意风波险恶,真叫我深深惭愧无限感动。

    参考资料:

    1. 金性尧.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:275-276
    2. 赵昌平.唐诗三百首全解:复旦大学出版社,2006:232-233
    3. 张国伟 韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995:400-402
    4. 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(七):吉林大学出版社,2009:134-136
    5. 沙灵娜 何年.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,1990:334-335
  • 译文及注释
    译文

    多年沦落的生涯,谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破,只想学醉饮狂歌的古人。

    江上的月色分外清明,胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起,淮南已树木凋尽,楚地山头的落叶想必更多。

    且喜暂时可以寄身的地方,在那沧海近旁。对着明镜来回照影,萧萧白发徒然地令人心伤。

    如今你们同我都已经老去,都一样是这般步履龙钟。你们还叮嘱我要留意风波险恶,真叫我深深惭愧无限感动。

    注释

    参考资料:

    1. 金性尧.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:275-276
    2. 赵昌平.唐诗三百首全解:复旦大学出版社,2006:232-233
    3. 张国伟 韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995:400-402
    4. 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(七):吉林大学出版社,2009:134-136
    5. 沙灵娜 何年.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,1990:334-335

  • 赏析

    参考资料:

  • 刘长卿

    刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ▶ 412 篇诗文    ▶ 33 条名句

  • 相关推荐
  • 爱尔含天姿,丹青有殊智。无间已得象,象外更生意。 西子不可见,千载无重还。空令浣沙态,犹在含毫间。 一笑岂易得,双蛾如有情。窗风不举袖,但觉罗衣轻。 华堂翠幕春风来,内阁金屏曙色开。此中一见乱人目, 只疑行到云阳台。

    参考资料:

  • 惨惨天寒独掩扃,纷纷黄叶满空庭。孤坟何处依山木, 百口无家学水萍。篱花犹及重阳发,邻笛那堪落日听。 书幌无人长不卷,秋来芳草自为萤。

    参考资料:

  • 月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。 古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《庆令水墨素馨扇面二首》 《秋日感怀》 《皇甫主簿期游山不及赴》 《如梦令·一抹斜阳沙觜》 《赞林黛玉》 《喜雪》 《汉宫词二首 其二》 《大酺》 《依韵和吴长文舍人对雪怀永叔内翰》 《踏莎行(壬午元宵戏呈元汝功参议)》
更新时间:2024-05-05 17:05:53
工具链接
©2010-2024  恰融网  All Rights Reserved  测网速  组词  英语单词  网络测速  汉语词典  新华字典  笔顺  三思工具查询网    
鄂ICP备20010684号-6