-
南乡子·好个主人家
好个主人家。不问因由便去嗏。病得那人妆晃了，巴巴。系上裙儿稳也哪。 别泪没些些。海誓山盟总是赊。今日新欢须记取，孩儿，更过十年也似他。你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。你离开旧主人，没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”，不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训，否则过上十年八年，新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
好个主人家。不问因由便去嗏(chā)。病得那人妆晃了，巴巴。系上裙儿稳也哪。嗏：语气助词。妆晃：谓样子难看。引申为出丑之意。巴巴：可怜巴巴。别泪没些些。海誓山盟总是赊(shē)。今日新欢须记取，孩儿，更过十年也似他。些些：数量，这里指流泪多。赊：此有渺茫难凭之意。孩儿，是上对下的通称。
参考资料：
- 朱德才 ．增订注释辛弃疾词 ：文化艺术出版社 ，1999 ：169 ．
- 朱德才 薛祥生 邓红梅 ．辛弃疾词新释辑评（上册） ：中国书店 ，2006 ：239-240 ．
-
译文及注释译文
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
你离开旧主人，没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”，不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训，否则过上十年八年，新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释好个主人家。不问因由便去嗏(chā)。病得那人妆晃了，巴巴。系上裙儿稳也哪。嗏：语气助词。妆晃：谓样子难看。引申为出丑之意。巴巴：可怜巴巴。
别泪没些些。海誓山盟总是赊(shē)。今日新欢须记取，孩儿，更过十年也似他。些些：数量，这里指流泪多。赊：此有渺茫难凭之意。孩儿，是上对下的通称。
参考资料：
- 朱德才 ．增订注释辛弃疾词 ：文化艺术出版社 ，1999 ：169 ．
- 朱德才 薛祥生 邓红梅 ．辛弃疾词新释辑评（上册） ：中国书店 ，2006 ：239-240 ．
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
既见之，乃独为是突兀而止也，大笑而去。主人戏下一转语，为苍壁解嘲 莫笑吾家苍壁小，棱层势欲摩空。相知惟有主人翁。有心雄泰华，无意巧玲珑。 天作高山谁得料，解嘲试倩扬雄。君看当日仲尼穷。从人贤子贡，自欲学周公。
参考资料：
-
狂歌击碎村醪盏。欲舞还怜衫袖短。身如溪上钓矶闲，心似道旁官堠懒。 山中有酒提壶劝。好语多君堪鲊饭。至今有句落人间，渭水西风黄叶满。
参考资料：
-
侬是嵚崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。
歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《杜鹃花·杜鹃花发杜》 《闲居杂咏五首 其四》 《汴上观迎送有感》 《题嘉祥驿》 《夜渡金山》 《晓》 《冬夜》 《答胡将军》 《沁园春 用中丞敬相谢承卿送菊韵》 《六丑》更新时间：2024-05-19 06:13:03
