-
终南山
太乙近天都，连山接海隅。 白云回望合，青霭入看无。 分野中峰变，阴晴众壑殊。 欲投人处宿，隔水问樵夫。巍巍的太乙山临近长安城，山连着山一直蜿蜒到海边。白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
太乙近天都，连山接海隅(yú)。太乙：又名太一，秦岭之一峰。唐人每称终南山一名太一。天都：天帝所居，这里指帝都长安。海隅：海边。终南山并不到海，此为夸张之词。白云回望合，青霭(ǎi)入看无。青霭：山中的岚气。霭：云气。分野中峰变，阴晴众壑(hè)殊。分野：古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域，被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。壑：山谷。“分野中峰变，阴晴众壑殊”这两句诗是说终南山连绵延伸，占地极广，中峰两侧的分野都变了，众山谷的天气也阴晴变化，各自不同。欲投人处宿，隔水问樵夫。人处：有人烟处。
参考资料：
-
译文及注释译文
巍巍的太乙山临近长安城，山连着山一直蜿蜒到海边。
白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
注释太乙近天都，连山接海隅(yú)。太乙：又名太一，秦岭之一峰。唐人每称终南山一名太一。天都：天帝所居，这里指帝都长安。海隅：海边。终南山并不到海，此为夸张之词。
白云回望合，青霭(ǎi)入看无。青霭：山中的岚气。霭：云气。
分野中峰变，阴晴众壑(hè)殊。分野：古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域，被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。壑：山谷。“分野中峰变，阴晴众壑殊”这两句诗是说终南山连绵延伸，占地极广，中峰两侧的分野都变了，众山谷的天气也阴晴变化，各自不同。
欲投人处宿，隔水问樵夫。人处：有人烟处。
参考资料：
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
轻阴阁小雨，深院昼慵开。坐看苍苔色，欲上人衣来。
参考资料：
-
已恨亲皆远，谁怜友复稀。君王未西顾，游宦尽东归。 塞迥山河净，天长云树微。方同菊花节，相待洛阳扉。
参考资料：
-
斜光照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄立，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《钱塘江三首》 《赋得秋江晚照》 《送客归闽省觐》 《乘公交车组词》 《金兰操二首 其一》 《诉衷情·楚江南岸小青楼》 《驼车行》 《策杖吟》 《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》 《沙堤燕集次韵答王介轩黄嗣杰》更新时间：2024-05-15 14:11:06
