首页> 古诗词> 黄河
古诗词
  • 黄河
    莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。 解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。 高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎轻。 三千年后知谁在?何必劳君报太平!

    不要把阿胶向黄河里倾倒,这里上天的意思难以明了。黄河能曲曲弯弯上通银河,刚从昆仑发源便不再清澈。高祖平定天下时宣誓好听,严君平占卜张骞乘槎上天。三千年后黄河才澄清一次,你又何必着急报告好消息。

    莫把阿(ē)胶向此倾,此中天意固难明。莫把阿胶向此倾:语出庾信《哀江南赋》。阿胶,药名,据说将其投入浊水,可使浊水变清。解(jiě)通银汉应须曲,才出昆仑便不清。解:能。通银汉:古人说黄河的上游叫通天河,与天上的银河相通连。银汉,银河。应须曲:双关语,既是说黄河的曲曲弯弯上通天河,也是说人们只有逢迎拍马不走正道,才能混进朝廷,谋取高位。汉代民谣有“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”,即是此意。出昆仑:先秦人以为黄河发源于昆仑山,至张骞上考河源才知不是。这里仍是姑妄言之。高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎(chá)轻。高祖誓功衣带小:意思是无论今后出现什么事情,你们的领地也将世世代代传下去。与汉乐府中的所谓“冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”意思相同。仙人占斗:意指权贵把持朝政。占斗,指严君平观测星象。客槎:指张骞乘槎上天。槎,木筏。三千年后知谁在?何必劳君报太平! 三千年:旧说黄河五百年清一次,河清是圣人出现、天下太平的征兆。

    参考资料:

    1. 韩兆琦编著.唐诗选注集评.北京:商务印书馆,2003:625-626
    2. 杨旭辉主编;苏州大学《唐诗鉴赏大辞典》编写组编.唐诗鉴赏大辞典:彩色版.北京:中华书局,2011:1363-1364
  • 译文及注释
    译文

    不要把阿胶向黄河里倾倒,这里上天的意思难以明了。

    黄河能曲曲弯弯上通银河,刚从昆仑发源便不再清澈。

    高祖平定天下时宣誓好听,严君平占卜张骞乘槎上天。

    三千年后黄河才澄清一次,你又何必着急报告好消息。

    注释

    莫把阿(ē)胶向此倾,此中天意固难明。莫把阿胶向此倾:语出庾信《哀江南赋》。阿胶,药名,据说将其投入浊水,可使浊水变清。

    解(jiě)通银汉应须曲,才出昆仑便不清。解:能。通银汉:古人说黄河的上游叫通天河,与天上的银河相通连。银汉,银河。应须曲:双关语,既是说黄河的曲曲弯弯上通天河,也是说人们只有逢迎拍马不走正道,才能混进朝廷,谋取高位。汉代民谣有“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”,即是此意。出昆仑:先秦人以为黄河发源于昆仑山,至张骞上考河源才知不是。这里仍是姑妄言之。

    高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎(chá)轻。高祖誓功衣带小:意思是无论今后出现什么事情,你们的领地也将世世代代传下去。与汉乐府中的所谓“冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”意思相同。仙人占斗:意指权贵把持朝政。占斗,指严君平观测星象。客槎:指张骞乘槎上天。槎,木筏。

    三千年后知谁在?何必劳君报太平! 三千年:旧说黄河五百年清一次,河清是圣人出现、天下太平的征兆。

    参考资料:

    1. 韩兆琦编著.唐诗选注集评.北京:商务印书馆,2003:625-626
    2. 杨旭辉主编;苏州大学《唐诗鉴赏大辞典》编写组编.唐诗鉴赏大辞典:彩色版.北京:中华书局,2011:1363-1364

  • 赏析

    参考资料:

  • 罗隐

    罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 ▶ 425 篇诗文    ▶ 12 条名句

  • 相关推荐
  • 让高泰伯开基日,贤见延陵复命时。 未会子孙因底事,解崇台榭为西施。

    参考资料:

  • 草虫幽咽树初团,独系孤舟夜已阑。浊浪势奔吴苑急, 疏钟声彻惠山寒。愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。 他日亲朋应大笑,始知书剑是无端。

    参考资料:

  • 馀声宛宛拂庭梅,通济渠边去又回。 若使炀皇魂魄在,为君应合过江来。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《和普公赋东园十题 其六 假山》 《亡嫂靖十君蒲氏挽词二首》 《游雁荡山八首·石门庵》 《小饮赵园》 《齐天乐 夜来香》 《早发中严寺别契上人》 《送王相公之幽州》 《赠邻友》 《句》 《大剑送别刘右史》
更新时间:2024-05-19 21:13:24
工具链接
©2010-2024  恰融网  All Rights Reserved  测网速  组词  英语单词  网络测速  汉语词典  新华字典  笔顺  三思工具查询网    
鄂ICP备20010684号-6