古诗词
-
除夜对酒赠少章岁晚身何托,灯前客未空。 半生忧患里,一梦有无中。 发短愁催白,颜衰酒借红。 我歌君起舞,潦倒略相同。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
参考资料:
- 李独醉著.饮酒古诗文选译:贵州人民出版社,1993:139-140
-
译文及注释译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释参考资料:
- 李独醉著.饮酒古诗文选译:贵州人民出版社,1993:139-140
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
馈粮千里古无策,木牛流马功不极。边头数米换黄金,将军汗马未伏枥。黠羌人面作胡语,鸟雀贪生尔如许。熊虎可避蝱可驱,覆巢熏穴意何如。汉虏相当庸可尽,聊城正用一封书。巧手莫为无面饼,谁能留渴须远井。国家有急君得辞,徐人不劳扣关请。陇上壮士莫扪舌,河西狂王防系颈。向来此地几送迎,草间翁仲口不瘖。十年两熟饱可待,一岁四守人何心。老稚持车车不留,归人不行行转头。关中正须萧丞相,省内早要富民侯。可同一夫在所悯,岁晚得无沟壑忧。
参考资料:
-
老气峥嵘盖九州,治声腾涌逐双流。向来置醴蒙殊遇,此日弹冠愧少留。千里山连环故国,中秋月好傍黄楼。不应为米轻乡里,定复还从马少游。
参考资料:
-
月落霜严自靓妆,北风工为发清香。晚英数点辞林去,幽独无人为断肠。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《朝隐病瘧作谴瘧鬼文而差示佳句次韵》 《小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)》 《南乡子 其四》 《秋霖二首》 《上方寺》 《结袜子》 《溪南春晓》 《金陵怀古》 《偶成寄致宏》 《解连环(春梦)》更新时间:2024-05-30 02:20:03