首页 > 古诗词 > 新嫁娘词

新嫁娘词

三日入厨下,洗手作羹汤。
未谙姑食性,先遣小姑尝。

译文

新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。

不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。

参考资料

  1. 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:757
  2. 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:328-329
  3. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:446

译文及注释

译文

新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。

不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。

参考资料:

  1. 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:757
  2. 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:328-329
  3. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:446

作者信息

王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

相关推荐

露浓烟重草萋萋,树映阑干柳拂堤。一院落花无客醉,
半窗残月有莺啼。芳筵想像情难尽,故榭荒凉路欲迷。
风景宛然人自改,却经门外马频嘶。
红烟满户日照梁,天丝软弱虫飞扬。菱花霍霍绕帷光,
美人对镜著衣裳。庭中并种相思树,夜夜还栖双凤凰。
促刺复促刺,水中无鱼山无石。少年虽嫁不得归,
头白犹著父母衣。田边旧宅非所有,我身不及逐鸡飞。
出门若有归死处,猛虎当衢向前去。百年不遣踏君门,
在家谁唤为新妇。岂不见他邻舍娘,嫁来常在舅姑傍。

了解古诗词

古诗词

本站精心收录了近30万首中华古诗词,囊括300余万诗句,融汇了从先秦到近代各朝各代的经典佳作。您可尽情探索唐诗宋词元曲,饱览文人墨客笔下的锦绣山河、人间百态。本平台支持多维度搜索,无论您想按诗词全文、特定诗句、作者姓名、句首或句尾关键词查询,都能便捷地找到心仪作品。让我们一同品读千年文化精髓,感受古人智慧,在字里行间中汲取东方审美与人文精神的养分。

最近更新

2026-04-01
春词
王建
2026-04-01