-
咏怀古迹五首·其二
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。 怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。 江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。落叶飘零是深知宋玉的悲哀，他的风流儒雅堪当我的老师。怅望千秋往事洒下同情泪水，身世同样凄凉可惜生不同时。江山依旧故宅犹在空留文藻，云雨荒台难道真是荒唐梦思。最可叹楚王宫殿早荡然无存，驾船人还指点遗迹让人生疑。
摇落深知宋玉悲，风流儒(rú)雅亦吾师。摇落：凋残，零落。风流儒雅：指宋玉文采华丽潇洒，学养深厚渊博。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。“萧条”句：意谓自己虽与宋玉隔开几代，萧条之感却是相同。江山故宅空文藻(zǎo)，云雨荒台岂梦思。故宅：江陵和归州 （秭归） 均有宋玉宅，此指秭归之宅。空文藻：斯人已去，只有诗赋留传下来。云雨荒台：阳台：山名，在今重庆市巫山县。最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。 楚宫：楚王宫。
参考资料：
- 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：252-256
- 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：156-158
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：325-327
-
译文及注释译文
落叶飘零是深知宋玉的悲哀，他的风流儒雅堪当我的老师。
怅望千秋往事洒下同情泪水，身世同样凄凉可惜生不同时。
江山依旧故宅犹在空留文藻，云雨荒台难道真是荒唐梦思。
最可叹楚王宫殿早荡然无存，驾船人还指点遗迹让人生疑。
注释摇落深知宋玉悲，风流儒(rú)雅亦吾师。摇落：凋残，零落。风流儒雅：指宋玉文采华丽潇洒，学养深厚渊博。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。“萧条”句：意谓自己虽与宋玉隔开几代，萧条之感却是相同。
江山故宅空文藻(zǎo)，云雨荒台岂梦思。故宅：江陵和归州 （秭归） 均有宋玉宅，此指秭归之宅。空文藻：斯人已去，只有诗赋留传下来。云雨荒台：阳台：山名，在今重庆市巫山县。
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。 楚宫：楚王宫。
参考资料：
- 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：252-256
- 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：156-158
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：325-327
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。(频烦 一作：频繁)出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
参考资料：
- 陈国林 ．高中生必背古诗文 ．北京 ：龙门书局出版社 ，2012 ：63-64 ．
- 余恕诚 等 ．语文（选修）·中国古代诗歌散文欣赏 ．北京 ：人民教育出版社 ，2006 ：14-15 ．
- 萧涤非 ．杜甫诗选注 ．北京 ：人民文学出版社 ，1998 ：148-149 ．
- 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010 ：179 ．
-
惠子白驹瘦，归溪唯病身。皇天无老眼，空谷滞斯人。 崖蜜松花熟，山杯竹叶新。柴门了无事，黄绮未称臣。
参考资料：
-
胡马大宛名，锋棱瘦骨成。竹批双耳峻，风入四蹄轻。所向无空阔，真堪托死生。骁腾有如此，万里可横行。
胡马大宛(yuān)名，锋棱(léng)瘦骨成。大宛：汉代西域国名，其地在今乌兹别克斯坦境内，盛产良马。大宛名：著名的大宛马。锋棱：锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。竹批双耳峻，风入四蹄轻。竹批：形容马耳尖如竹尖。峻：尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。所向无空阔，真堪托死生。堪：可以，能够。托死生：马值得信赖，对人的生命有保障。骁(xiāo)腾有如此，万里可横行。骁腾：健步奔驰。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《樵人十咏 其一 樵溪》 《古观》 《赴元老刘园之集呈十二朝请十五推官二叔父兼》 《走笔和张功父玉照堂十绝句 其一》 《金缕曲 送朱文盎归鸳湖》 《醉中绝句》 《春晴登小台》 《秋夕》 《次韵高子勉十首》 《送杨六望赴金水》更新时间：2024-05-15 17:11:10
