-
长相思·其一
长相思，在长安。 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。 美人如花隔云端！ 上有青冥之长天，下有渌水之波澜。 天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。 长相思，摧心肝！长相思呵长相思，我们相思在长安。秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑；薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒。夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天；清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。长相思呵长相思，每每相思摧心肝！
长相思，在长安。长安：今陕西省西安市。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。金井阑：精美的井阑。簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。帷：窗帘。美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水之波澜。青冥：青云。渌水：清水。天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。关山难：关山难渡。长相思，摧心肝！ 摧：伤。
参考资料：
-
译文及注释译文
长相思呵长相思，我们相思在长安。
秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑；薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒。
夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。
如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！
青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天；清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。
天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。
长相思呵长相思，每每相思摧心肝！
注释长相思，在长安。长安：今陕西省西安市。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。金井阑：精美的井阑。簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。帷：窗帘。
美人如花隔云端！
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。青冥：青云。渌水：清水。
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。关山难：关山难渡。
长相思，摧心肝！ 摧：伤。
参考资料：
-
赏析
参考资料：
- 高中坡,杜霞霞. 试论唐宋《长相思》词的创作与嬗变[J]. 辽宁行政学院学报. 2007(09)
-
相关推荐
-
张衡殊不乐，应有四愁诗。惭君锦绣段，赠我慰相思。 鸿鹄复矫翼，凤凰忆故池。荣乐一如此，商山老紫芝。
参考资料：
-
鲁国寒事早，初霜刈渚蒲。挥镰若转月，拂水生连珠。此草最可珍，何必贵龙须，织作玉床席，欣承清夜娱。罗衣能再拂，不畏素尘芜。
参考资料：
-
陶令日日醉，不知五柳春。素琴本无弦，漉酒用葛巾。清风北窗下，自谓羲皇人。何时到栗里，一见平生亲。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《和魏仆射还乡》 《声声慢（和韵赋江梅）》 《桂隐纪咏四十八首 其十四 咏老轩》 《送友人》 《行次虎头岩酬寄路中丞》 《最高峰望雪山》 《鸡犬二首 其一》 《赤岸道中呈斯远》 《次韵子瞻送穆父二绝》 《念奴娇》更新时间：2024-05-18 12:12:41
