首页 > 古诗词 > 登科后

登科后

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

译文

往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。

迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。

注释

昔日龌(wò)龊(chuò)不足夸,今朝放荡(dàng)思无涯。 龌龊:原意是肮脏,这里指不如意的处境。不足夸:不值得提起。放荡:自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。

参考资料

  1. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:421-422

译文及注释

译文

往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。

迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。

注释

昔日龌(wò)龊(chuò)不足夸,今朝放荡(dàng)思无涯。 龌龊:原意是肮脏,这里指不如意的处境。不足夸:不值得提起。放荡:自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。

参考资料:

  1. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:421-422

作者信息

孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

相关推荐

浊水心易倾,明波兴初发。思逢海底人,乞取蚌中月。
此兴若未谐,此心终不歇。
试妾与君泪,两处滴池水。看取芙蓉花,今年为谁死。

贫孟忽不贫,请问孟何如。卢仝归洛船,崔嵬但载书。

江潮清翻翻,淮潮碧徐徐。夜信为朝信,朝信良卷舒。

江淮君子水,相送仁有馀。我去官色衫,肩经入君庐。

喃喃肩经郎,言语倾琪琚。琪琚铿好词,鸟鹊跃庭除。

书船平安归,喜报乡里闾。我愿拾遗柴,巢经于空虚。

下免尘土侵,上为云霞居。日月更相锁,道义分明储。

不愿空岧峣,但愿实工夫。实空二理微,分别相起予。

经书荒芜多,为君勉勉锄。勉勉不敢专,传之方在诸。

了解古诗词

古诗词

本站精心收录了近30万首中华古诗词,囊括300余万诗句,融汇了从先秦到近代各朝各代的经典佳作。您可尽情探索唐诗宋词元曲,饱览文人墨客笔下的锦绣山河、人间百态。本平台支持多维度搜索,无论您想按诗词全文、特定诗句、作者姓名、句首或句尾关键词查询,都能便捷地找到心仪作品。让我们一同品读千年文化精髓,感受古人智慧,在字里行间中汲取东方审美与人文精神的养分。

最近更新