调角断清秋，征人倚戍楼。是什么意思 - 调角断清秋，征人倚戍楼。原文赏析

首页> 古诗词> 调角断清秋，征人倚戍楼。

古诗词

书边事

张乔【唐代】

调角断清秋，征人倚戍楼。春风对青冢，白日落梁州。大汉无兵阻，穷边有客游。蕃情似此水，长愿向南流。

调角断清秋，征人倚戍(shù)楼。春风对青冢(zhǒng)，白日落梁州。调角：犹吹角。断：占尽。戍楼：防守的城楼。春风：指和煦凉爽的秋风。青冢：指西汉王昭君的坟墓。白日：灿烂的阳光。梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。大汉无兵阻，穷边有客游。蕃(fán)情似此水，长愿向南流。大汉：一作“大漠”。穷边：绝远的边地。蕃：指吐蕃。情：心情。似：一作“如”。
参考资料：
译文及注释

译文

注释

调角断清秋，征人倚戍(shù)楼。春风对青冢(zhǒng)，白日落梁州。调角：犹吹角。断：占尽。戍楼：防守的城楼。春风：指和煦凉爽的秋风。青冢：指西汉王昭君的坟墓。白日：灿烂的阳光。梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。
大汉无兵阻，穷边有客游。蕃(fán)情似此水，长愿向南流。大汉：一作“大漠”。穷边：绝远的边地。蕃：指吐蕃。情：心情。似：一作“如”。
参考资料：
展开阅读全文
张乔

（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。 ▶ 122 篇诗文 ▶ 1 条名句