首页> 古诗词> 饯别王十一南游
古诗词
  • 饯别王十一南游
    望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白蘋。

    望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。谁能见我伫立汀洲上怀念你,望着白蘋心中充满无限愁情。

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:125
    2. 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:410-411
  • 译文及注释
    译文

    望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。

    你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。

    江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。

    谁能见我伫立汀洲上怀念你,望着白蘋心中充满无限愁情。

    注释

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:125
    2. 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:410-411

  • 赏析

    参考资料:

  • 刘长卿

    刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ▶ 412 篇诗文    ▶ 33 条名句

  • 相关推荐
  • 元生实奇迈,幸此论畴昔。刀笔素推高,锋芒久无敌。 纵横济时意,跌宕过人迹。破产供酒钱,盈门皆食客。 田园顷失计,资用深相迫。生事诚可忧,严装远何适。 世情薄恩义,俗态轻穷厄。四海金虽多,其如向人惜。 迢递朗陵道,怅望都门夕。向别伊水南,行看楚云隔。 繁蝉动高柳,匹马嘶平泽。潢潦今正深,陂湖未澄碧。 人生不得已,自可甘形役。勿复尊前酒,离居剩凄戚。

    参考资料:

  • 白日浮云闭不开,黄沙谁问冶长猜。 只怜横笛关山月,知处愁人夜夜来。

    参考资料:

  • 空洲夕烟敛,望月秋江里。历历沙上人,月中孤渡水。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《刘莘老》 《早春雪后赠洛阳李长官长水郑明府二同年》 《七夕》 《浣溪沙·天碧罗衣拂地垂》 《送道琚上人还金陵》 《句》 《蝶恋花 其二 百花洲老桂盛开,张师明、程德远携酒来醉花下,有唱酬蝶恋花,亦次其韵》 《送人之江东》 《同颜使君真卿、李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖》 《暮行田间二首》
更新时间:2024-05-16 13:11:37
工具链接
©2010-2024  恰融网  All Rights Reserved  测网速  组词  英语单词  网络测速  汉语词典  新华字典  笔顺  三思工具查询网    
鄂ICP备20010684号-6