首页> 古诗词> 国风·魏风·硕鼠
古诗词
  • 国风·魏风·硕鼠

    硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。 硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。 硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?(女 通 汝)

    大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!

    参考资料:

    1. 肖复兴主编,梁士朋改编 .中学生必背优秀诗文 .太原 :希望出版社 ,2009.1 :4 .
    2. 蒋立甫 等 .先秦诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1998 :217-219 .
    3. 朱熹 .诗经集传 .上海 :上海古籍出版社 ,1987 :45 .
  • 译文及注释
    译文

    大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!

    大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!

    大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!

    注释

    参考资料:

    1. 肖复兴主编,梁士朋改编 .中学生必背优秀诗文 .太原 :希望出版社 ,2009.1 :4 .
    2. 蒋立甫 等 .先秦诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1998 :217-219 .
    3. 朱熹 .诗经集传 .上海 :上海古籍出版社 ,1987 :45 .

  • 赏析

    参考资料:

  • 佚名

    ▶ 363 篇诗文    ▶ 0 条名句

  • 相关推荐
  • 赫赫高禖,万世所祀。其德不回,锡兹福祉。蕃衍椒聊,和平芣莒。傅类降康,世济其美。

    参考资料:

  • 幽花带露红,湿柳拖烟翠。花柳分春各自芳,惟有人憔悴。

    寄与手中书,问肯归来未。正是东风料峭寒,如何独自教人睡。

    参考资料:

  • 春风吹到深深院。添个人针线。莫言生女不妒儿。□□二郎不做、有门楣。一家姊妹盈盈地。兄弟同欢喜。彩丝从此不须添。看取碧纱帐内、有人牵。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《古意 其九》 《白金小还丹歌 其三》 《九月十九日同贲黄理田公燮登慈仁寺内毗卢阁分赋登高二韵录一》 《鹧鸪天·颜色如花画不成》 《清平乐·风高浪快》 《送虢州王录事之任》 《过九里亭》 《水调歌头 其二 与吴瑶如郡守金昌亭对酌》 《望江南》 《连雨独饮偶书四首》
更新时间:2024-05-14 11:10:31
工具链接
©2010-2024  恰融网  All Rights Reserved  测网速  组词  英语单词  网络测速  汉语词典  新华字典  笔顺  三思工具查询网    
鄂ICP备20010684号-6