首页> 古诗词> 春日归山寄孟浩然
古诗词
  • 春日归山寄孟浩然
    朱绂遗尘境,青山谒梵筵。 金绳开觉路,宝筏度迷川。 岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。 塔形标海月,楼势出江烟。 香气三天下,钟声万壑连。 荷秋珠已满,松密盖初圆。 鸟聚疑闻法,龙参若护禅。 愧非流水韵,叨入伯牙弦。

    朝服绶带遗弃在尘世之境,赶赴青山拜谒佛教道场。黄金为绳显示觉悟之路,乘上宝筏渡过惑人迷川。岭上高树拢聚构成飞栱一般,岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。佛塔高耸是海上日出的标志,佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。佛烟香气传遍欲界色界无色界,佛钟敲响声连万壑千川。手中念珠如秋日莲子成熟满把满串,繁茂的松树团团圆圆如月。鸟儿相聚疑是为听法而来,龙王亦来参加原为护法而来。惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵,可以混为伯牙的琴上之声。

    参考资料:

    1. 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:512-514
  • 译文及注释
    译文

    朝服绶带遗弃在尘世之境,赶赴青山拜谒佛教道场。

    黄金为绳显示觉悟之路,乘上宝筏渡过惑人迷川。

    岭上高树拢聚构成飞栱一般,岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。

    佛塔高耸是海上日出的标志,佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。

    佛烟香气传遍欲界色界无色界,佛钟敲响声连万壑千川。

    手中念珠如秋日莲子成熟满把满串,繁茂的松树团团圆圆如月。

    鸟儿相聚疑是为听法而来,龙王亦来参加原为护法而来。

    惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵,可以混为伯牙的琴上之声。

    注释

    参考资料:

    1. 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:512-514

  • 赏析

    参考资料:

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ▶ 1064 篇诗文    ▶ 755 条名句

  • 相关推荐
  • 朝饮王母池,暝投天门关。独抱绿绮琴,夜行青山间。

    山明月露白,夜静松风歇。仙人游碧峰,处处笙歌发。

    寂静娱清晖,玉真连翠微。想象鸾凤舞,飘飖龙虎衣。

    扪天摘匏瓜,恍惚不忆归。举手弄清浅,误攀织女机。

    明晨坐相失,但见五云飞。

    参考资料:

  • 清景南楼夜,风流在武昌。庾公爱秋月,乘兴坐胡床。龙笛吟寒水,天河落晓霜。我心还不浅,怀古醉馀觞。

    参考资料:

  • 水绿南薰殿。花红北阙楼。莺歌闻太液。凤吹绕瀛洲。素女鸣珠佩。天人弄彩球。【毛求】今朝风日好。宜入未央游。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《初夏闲居》 《王度支陶挽词二首》 《蝶恋花 甲辰寿元晦》 《西江月 阅世说新语》 《贺新郎(丰真州建江淮伟观楼)》 《桂之树行》 《木兰花减字/减字木兰花》 《相和歌辞。猛虎行》 《励志诗 其五》 《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其十七》
更新时间:2024-05-19 11:13:09
工具链接
©2010-2024  恰融网  All Rights Reserved  测网速  组词  英语单词  网络测速  汉语词典  新华字典  笔顺  三思工具查询网    
鄂ICP备20010684号-6