古诗词
-
江畔独步寻花·其六黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
黄四娘家花满蹊(xī),千朵万朵压枝低。黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊:小路。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼(tí)。 留连:即留恋,舍不得离去。娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
参考资料:
- 彭定求.全唐诗.上海:上海古籍出版社,1986:555-556
- 萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:163-165
- 邓魁英 聂石樵.杜甫选集.上海:上海古籍出版社,2012:194-196
- 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:308
- 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:178
- 韩成武.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:382-384
-
译文及注释译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释黄四娘家花满蹊(xī),千朵万朵压枝低。黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊:小路。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼(tí)。 留连:即留恋,舍不得离去。娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
参考资料:
- 彭定求.全唐诗.上海:上海古籍出版社,1986:555-556
- 萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:163-165
- 邓魁英 聂石樵.杜甫选集.上海:上海古籍出版社,2012:194-196
- 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:308
- 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:178
- 韩成武.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:382-384
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
峡内多云雨,秋来尚郁蒸。远山朝白帝,深水谒彝陵。 迟暮嗟为客,西南喜得朋。哀猿更起坐,落雁失飞腾。 伏枕思琼树,临轩对玉绳。青松寒不落,碧海阔逾澄。 昔岁文为理,群公价尽增。家声同令闻,时论以儒称。 太后当朝肃,多才接迹升。翠虚捎魍魉,丹极上鹍鹏。 宴引春壶满,恩分夏簟冰。雕章五色笔,紫殿九华灯。 学并卢王敏,书偕褚薛能。老兄真不坠,小子独无承。 近有风流作,聊从月继征。放蹄知赤骥,捩翅服苍鹰。 卷轴来何晚,襟怀庶可凭。会期吟讽数,益破旅愁凝。 雕刻初谁料,纤毫欲自矜。神融蹑飞动,战胜洗侵凌。 妙取筌蹄弃,高宜百万层。白头遗恨在,青竹几人登。 回首追谈笑,劳歌跼寝兴。年华纷已矣,世故莽相仍。 刺史诸侯贵,郎官列宿应。潘生骖阁远,黄霸玺书增。 乳rP号攀石,饥鼯诉落藤。药囊亲道士,灰劫问胡僧。 凭久乌皮折,簪稀白帽棱。林居看蚁穴,野食行鱼罾。 筋力交凋丧,飘零免战兢。皆为百里宰,正似六安丞。 姹女萦新裹,丹砂冷旧秤。但求椿寿永,莫虑杞天崩。 炼骨调情性,张兵挠棘矜。养生终自惜,伐数必全惩。 政术甘疏诞,词场愧服膺。展怀诗诵鲁,割爱酒如渑。 咄咄宁书字,冥冥欲避矰.江湖多白鸟,天地有青蝇。
参考资料:
-
恭惟同自出,妙选异高标。入幕知孙楚,披襟得郑侨。 丈人藉才地,门阀冠云霄。老矣逢迎拙,相于契托饶。 赐钱倾府待,争米驻船遥。邻好艰难薄,氓心杼轴焦。 客星空伴使,寒水不成潮。素发干垂领,银章破在腰。 说诗能累夜,醉酒或连朝。藻翰惟牵率,湖山合动摇。 时清非造次,兴尽却萧条。天子多恩泽,苍生转寂寥。 休传鹿是马,莫信鵩如鸮.未解依依袂,还斟泛泛瓢。 流年疲蟋蟀,体物幸鹪鹩。辜负沧洲愿,谁云晚见招。
参考资料:
-
卫幕衔恩重,潘舆送喜频。济时瞻上将,锡号戴慈亲。 富贵当如此,尊荣迈等伦。郡依封土旧,国与大名新。 紫诰鸾回纸,清朝燕贺人。远传冬笋味,更觉彩衣春。 奕叶班姑史,芬芳孟母邻。义方兼有训,词翰两如神。 委曲承颜体,鶱飞报主身。可怜忠与孝,双美画骐驎。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《江间作·其一》 《贺新郎 秋恨》 《过建阳二首》 《萍》 《采莲曲》 《与白明府游江》 《祝英台近 落花如梦,芳草多愁,旅馆萧条,悲吟成调》 《和赵广文韵》 《武陵春 舟次虎邱》 《九日宿东山寺四首 其二》更新时间:2024-05-16 06:11:27