古诗词
-
月夜
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
更深月色半人家，北斗阑(lán)干南斗斜。 更深：古时计算时间，一夜分成五更。更深，夜深了。月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。北斗：在北方天空排列成斗形的七颗亮星。阑干：这里指横斜的样子。南斗：有星六颗。在北斗星以南，形似斗，故称“南斗”。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 偏知：才知，表示出乎意料。新：初。新透：第一次透过。
参考资料：
- 蘅塘退士．唐诗三百首：宗教文化出版社，2004年：177
- 于非．中国古代文学作品选：高等教育出版社，2002年：312
- 霍雷．唐诗总评：上海文化出版社，2001年：793
-
译文及注释译文
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
注释更深月色半人家，北斗阑(lán)干南斗斜。 更深：古时计算时间，一夜分成五更。更深，夜深了。月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。北斗：在北方天空排列成斗形的七颗亮星。阑干：这里指横斜的样子。南斗：有星六颗。在北斗星以南，形似斗，故称“南斗”。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 偏知：才知，表示出乎意料。新：初。新透：第一次透过。
参考资料：
- 蘅塘退士．唐诗三百首：宗教文化出版社，2004年：177
- 于非．中国古代文学作品选：高等教育出版社，2002年：312
- 霍雷．唐诗总评：上海文化出版社，2001年：793
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋。 庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。
参考资料：
-
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
参考资料：
-
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
参考资料：
了解古诗词 ：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《庆春宫/高阳台》 《符读书城南（符，愈之子。城南，愈别墅）》 《晨炊杜迁市煮笋》 《葺舍》 《陶公景明骨灰归葬番禺祥和陵园 其一》 《秋夜效梁简文宫体二首 其二》 《行香子 山矾 一名七里香》 《浪淘沙 秋日有怀王佩霞世妹》 《浣溪沙 秋日》 《跨马过练墟喜晴》更新时间：2024-05-16 19:11:46
