-
隋宫乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。 春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。
隋炀帝为南游江都不顾安全,九重宫中有谁理会劝谏书函。春游中全国裁制的绫罗锦缎,一半作御马障泥一半作船帆。
乘兴南游不戒严,九重谁省谏(jiàn)书函。 乘兴句:此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。春风举国裁宫锦,半作障(zhàng)泥半作帆。 宫锦:供皇家使用的高级锦缎。障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。
参考资料:
-
译文及注释译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,九重宫中有谁理会劝谏书函。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,一半作御马障泥一半作船帆。
注释乘兴南游不戒严,九重谁省谏(jiàn)书函。 乘兴句:此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。
春风举国裁宫锦,半作障(zhàng)泥半作帆。 宫锦:供皇家使用的高级锦缎。障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。
参考资料:
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
汉文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊才能,确实高明无人能及。只是空谈半夜,令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。
参考资料:
- 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:751-752
- 陈国林.高中生必背古诗文.北京:龙门书局出版社,2012:76
-
春梦乱不记,春原登已重。青门弄烟柳,紫阁舞云松。拂砚轻冰散,开尊绿酎浓。无悰托诗遣,吟罢更无悰。
春天的梦因为脑子混乱记不得了,登上原野的时候发现春天已经很深了。在青门里揉捏柳枝,在紫阁中看松树耸入云中。轻轻擦拭砚台使上面的薄冰,再将新酿的醇酒倒入杯中。心里的无味只有寄托于诗中,可是吟诗之后内心又归于无味了。
参考资料:
- 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
-
冀马燕犀动地来,自埋红粉自成灰。君王若道能倾国,玉辇何由过马嵬。
海外徒闻更九州,他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。
参考资料:
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《钱塘江三首》 《赋得秋江晚照》 《送客归闽省觐》 《乘公交车组词》 《金兰操二首 其一》 《诉衷情·楚江南岸小青楼》 《驼车行》 《策杖吟》 《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》 《沙堤燕集次韵答王介轩黄嗣杰》更新时间:2024-05-15 14:11:06