首页 > 古诗词 > 感遇十二首·其一

感遇十二首·其一

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折!

译文

春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。

世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。

谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。

草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!

注释

兰叶春葳(wēi)蕤(ruí),桂华秋皎洁。兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披桂华:桂花,“华”同“花”。

欣欣此生意,自尔为佳节。生意:生机勃勃自尔:自然地 。佳节:美好的季节。

谁知林栖(qī)者,闻风坐相悦。林栖者:山中隐士坐:因而。闻风:闻到芳香。

草木有本心,何求美人折! 本心:天性。美人:指林栖者山林高士、隐士。

译文及注释

译文

春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。

世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。

谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。

草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!

注释

兰叶春葳(wēi)蕤(ruí),桂华秋皎洁。兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披桂华:桂花,“华”同“花”。

欣欣此生意,自尔为佳节。生意:生机勃勃自尔:自然地 。佳节:美好的季节。

谁知林栖(qī)者,闻风坐相悦。林栖者:山中隐士坐:因而。闻风:闻到芳香。

草木有本心,何求美人折! 本心:天性。美人:指林栖者山林高士、隐士。

作者信息

张九龄

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

相关推荐

恩华逐芳岁,形胜兼韶月。中席傍鱼潭,前山倚龙阙。
花迎妙妓至,鸟避仙舟发。宴赏良在兹,再来情不歇。
山气朝来爽,溪流日向清。远心何处惬,闲棹此中行。
丛桂林间待,群鸥水上迎。徒然适我愿,幽独为谁情。
迢递终南顶,朝朝阊阖前。朅来青绮外,高在翠微先。
双凤褰为阙,群龙俨若仙。还知到玄圃,更是谒甘泉。
夜雨尘初灭,秋空月正悬。诡容纷入望,霁色宛成妍。
东极华阴践,西弥嶓冢连。奔峰出岭外,瀑水落云边。
汉帝宫将苑,商君陌与阡。林华铺近甸,烟霭绕晴川。
既庶仁斯及,分忧政已宣。山公启事罢,吉甫颂声传。
济济金门步,洋洋玉树篇。徒歌虽有属,清越岂同年。

了解古诗词

古诗词

本站精心收录了近30万首中华古诗词,囊括300余万诗句,融汇了从先秦到近代各朝各代的经典佳作。您可尽情探索唐诗宋词元曲,饱览文人墨客笔下的锦绣山河、人间百态。本平台支持多维度搜索,无论您想按诗词全文、特定诗句、作者姓名、句首或句尾关键词查询,都能便捷地找到心仪作品。让我们一同品读千年文化精髓,感受古人智慧,在字里行间中汲取东方审美与人文精神的养分。

最近更新

2026-05-17
溪行寄王震
张九龄
2026-05-17