古诗词
-
除夜 / 巴山道中除夜书怀
迢递三巴路，羁危万里身。 乱山残雪夜，孤烛异乡人。 渐与骨肉远，转于僮仆亲。 那堪正飘泊，明日岁华新。跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
迢递三巴路，羁(jī)危万里身。迢递：遥远貌。三巴：指巴郡、巴东、巴西，在今四川东部。羁危：在艰险中羁旅漂泊。乱山残雪夜，孤烛异乡人。“烛”：一作“独”。人：一作“春”。渐与骨肉远，转于僮(tóng)仆亲。转于：反与。僮仆：随行小奴。那堪正飘泊，明日岁华新。 飘：一作“漂”。明日：指新年。岁华：岁月，年华。
参考资料：
-
译文及注释译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。
四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。
因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。
真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
注释迢递三巴路，羁(jī)危万里身。迢递：遥远貌。三巴：指巴郡、巴东、巴西，在今四川东部。羁危：在艰险中羁旅漂泊。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。“烛”：一作“独”。人：一作“春”。
渐与骨肉远，转于僮(tóng)仆亲。转于：反与。僮仆：随行小奴。
那堪正飘泊，明日岁华新。 飘：一作“漂”。明日：指新年。岁华：岁月，年华。
参考资料：
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
幽植众能知，贞芳只暗持。自无君子佩，未是国香衰。 白露沾长早，青春每到迟。不知当路草，芳馥欲何为。
参考资料：
-
物外与谁期，人间又别离。四方多事日，高岳独游时。 猿狖潇湘树，烟波屈宋祠。无因陪此去，空惜鬓将衰。
参考资料：
-
木落曙江晴，寒郊极望平。孤舟三楚去，万里独吟行。 鸟占横查立，人当故里耕。十年来复去，不觉二毛生。
参考资料：
了解古诗词 ：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《送充侄南还》 《遐方怨 其七》 《秋雨写怀》 《古调歌》 《锦缠道 蔷薇》 《呈王侍郎昆仲二首 其二》 《柳梢青（步观察生辰二首）》 《八声甘州 前题 冰车》 《八声甘州 匡庐山中作》 《蝶恋花 其二 送春》更新时间：2024-05-16 20:11:47
